新闻早知道

XIN WEN ZAO ZHI DAO

（2016年第117期）

7月15日，丙申年六月十二，星期五

多云，27-31℃，西南风3~4级

国风·唐风·山有枢 | 朗读：平潭网网友 小衫风

热点聚焦

①李克强昨会见越南总理阮春福，阮春福表示，越方尊重中方关于菲律宾南海仲裁案的立场，主张通过对话协商妥善解决争端。

菲律宾总统杜特尔特14日说，拟派前总统拉莫斯作为特使前往中国，协助开启菲、中在南海问题上的谈判。

东盟13日晚放弃发表支持南海仲裁案裁决结果的联合声明。

平潭新闻

①平潭公示李建平等5位干部，拟任区属企业正副职。（详见今日推送第二条）

②“镇镇有干线通白青乡支线”正式开建，起于国省干线立联十二线 （环岛路君山段） 与苏平路交叉口，途经上攀、剑湖、东占、招康、国彩，总长3960米。

③平潭自行车环岛游项目，280辆助力自行车就位，近日将免费试骑，漫游环岛路，游客和市民可报名体验。

④我区将于君山新建1个空气自动监测站。目前，我区已有县政府、三十六脚湖及金井湾商务营运中心3个空气自动监测站。

⑤我区一类苗脊灰疫苗缺货，系因国家免疫政策转型（淘汰糖丸），随着产能跟上，很快将解决。其它二类苗因供货渠道调整，最迟年内恢复正常。

福建新闻

①截至昨日23时30分，“尼伯特”造成全省69人死亡，6人失踪，损失99.89亿元。其中闽清死亡60人。闽清近八成停电户恢复供电。

②福建省委常委、秘书长郑晓松调任中联部副部长。

③福州公积金政策8月起调整，职工因购买自住房或还贷申请提取公积金的，只能以夫妻名下的一套住房来申请提取。流动性紧张时，贷款最高额度下调至双职工60万元，单职工40万元。

④福州机场飞行区新增7个停机位，7月中旬将陆续投用。

⑤我省首家民营银行福建华通银行，完成银监会论证工作。

⑥我省本科提前批招生完成，共录取9349人。

⑦我省上半年空气质量总体达标天数占比97.7%，较上年提高1.5个百分点。

台湾新闻

①民进党“立委”称太平岛周边海域非台湾经济海域，南海仲裁暂不影响渔民捕鱼。国民党批：懦弱，如何跟渔民交代？

②马英九出席“南海仲裁案研讨会”，当场展示太平岛瓶装水：南海仲裁我不服气；蔡英文若需要登太平岛，自己很愿意协助。

③洪秀柱：国民党将在两年内清理党产，扣除负债后全数捐公益。

④上半年台商入闽投资项目共732项，同比增长1.7倍；合同台资20.6亿美元，同比增长1.3倍；实际利用台资12.4亿美元，同比增长70.3%。

⑤台湾第一金控旗下第一银行41台ATM遭到盗领，金额达8327余万元新台币。

国内新闻

①中国军队工作组13日下午乘军机赶赴南苏丹，接回牺牲人员遗体和伤员。

②人社部印发十三五规划纲要，将适当提高养老金，公务员工资将定期调整。纲要提出，建立统一的城乡居民基本医疗保险制度和经办运行机制，将职工和城乡居民基本医疗保险政策范围内住院费用支付比例稳定在75%左右。

③专业技术类和行政执法类公务员管理规定公布，两类公务员设置11层次，对应公务员相关级别。

④国家食药监总局法制司副司长陈谞说，将对网络食品抽检采取“神秘买家”制度，更好保护消费者权益。

⑤广州从化官员梁伟强受贿15万被判缓刑后却未被开除公职，仅从主任降职为副主任，缓刑考验期变本加厉贪污征地款，被控鲸吞4300多万元。

⑥贵州一考生高考志愿被招生学校偷填，上级招考部门介入调查。

⑦53名武汉大学生找中介做暑假兼职，本以为是去一家电子厂做暑期兼职工，不料却被扔到了东莞街头。    

国际新闻

①美方称在南海拥有“至高国家利益”。我外交部表示，美国利益不是本地区的唯一利益，中国和本地区其他国家在这儿也有更直接、更切身的利益。

②日本政府将提供约187亿日元助菲律宾强化海上警卫能力，用于引进10艘全长40米的巡视船。

③伊斯兰国证实，“战争部长”阿布·奥马尔·希沙尼日前在伊拉克北部战死。希沙尼曾被悬赏500万美金。

④美国共和党推定总统候选人特朗普正控告前助理农博格违反保密协议，索赔1000万美元。

⑤美国德州北部一沃尔玛超市13日发生持刀伤人事件，2人被刺伤，嫌疑人被逮捕。

⑥法国西南部东比利牛斯省和奥德省发生火灾。超3200名游客和当地居民被疏散，无人受伤。

财经新闻

①养老金上调目前仅上海发放到位，北京、天津、浙江等地9月底发放，但并非每个退休人员都涨6.5%。

②国资委昨表示，当前国企改革试点全面铺开，央企户数年内有望整合到100家之内。二季度央企利润降幅收窄。

③国家发改委：当前房地产市场调控主基调仍是去库存，下半年应更注重因城施策。

④上海虹口凉城地王楼板价拍出7.3万元/平方米，售价或破10万元/平方米。

⑤麦当劳计划明年起，将中国餐厅的食用油由棕榈油逐步替换为葵花籽和油菜籽新配方混合油。

⑥奥巴马政府在WTO对中国提起第13次贸易诉讼，指责中国限制原材料出口。

⑦今年上半年，中国投资者已经购买或入股了164家欧洲企业，德国成头号目标。

⑧新海股份15日复牌，韵达货运借壳上市，交易作价180亿元。

文体新闻

①由赵薇执导的电影《没有别的爱》杀青，有网民指出影片涉嫌使用台独分子和辱华艺人，呼吁抵制。

②2016艾美奖提名揭晓，《权力的游戏》入围23项，再度领跑提名。

③由陈木胜导演、洪金宝担任动作导演的动作巨制《危城》提档至8月12日，暑期最强动作电影提前开打。

④江苏苏宁队连签两将，刚参加百年美洲杯的哥伦比亚国脚罗杰·马丁内斯加盟。

⑤中国女排奥运备战进入冲刺阶段，人员调整五将离队，魏秋月龚翔宇仍集训。

⑥泰国前世界羽毛球女单冠军拉特查诺陷涉药风云，或无缘里约奥运。

⑦昨日ESPY颁奖礼上，金州勇士队的常规赛MVP斯蒂芬·库里获最佳打破纪录表现奖。

品读诗经

国学经典，中华传承。

千载以降，诵读声声。

慕效先贤，吾辈铮铮。

中国平潭，微信号称：

诸位网友，同品诗经。

四方亲们，读诗您请！

译 文

        山坡上面有刺榆，洼地中间白榆长。你有上衣和下裳，不穿不戴箱里装。你有车子又有马，不驾不骑放一旁。一朝不幸离人世，别人享受心舒畅。

　　山上长有臭椿树，菩提树在低洼处。你有庭院和房屋，不洒水来不扫除。你家有钟又有鼓，不敲不打等于无。一朝不幸离人世，别人占有心舒服。

　　山坡上面有漆树，低洼地里生榛栗。你有美酒和佳肴，怎不日日奏乐器。且用它来寻欢喜，且用它来度时日。一朝不幸离人世，别人得意进你室。

开心一刻

给你介绍一下我爸 

 老师请我去一趟学校，给我看8岁闺女写的作文《对老师说的心里话》。“你长的不漂亮，课也讲的一般，还没时间找男朋友，在耽误下去就没人要了！女生还是要找个靠谱的人嫁了才是正经事。”我看完一个劲的给老师道歉。老师面无表情的说：“下页还有！”我翻到下页：“老师你要不嫌弃，我就给你介绍一下我爸的情况……”

• 综合平潭网、平潭时报、新华网、中新网、凤凰网、环球时报等

• 总  编  辑：陈有池

• 值班编委：游文娟

• 值班主任：叶    春

• 责任编辑：陈小勇    张力松